cigare

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’espagnol cigarro (« cigarette »), dérivé de cigarra (« cigale ») par analogie de forme et de taille des premières cigarettes avec l’insecte.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cigare cigares
/si.ɡaʁ/
Un cigare

cigare /si.ɡaʁ/ masculin

  1. Petit rouleau de feuilles de tabac préparé pour être fumé.
    • Hurtaud alluma un cigare à la flamme d’une bougie qu’on lui tendit, et se rassit lourdement. (Octave Mirbeau, Le colporteur,)
    • De mon cigare il ne me restait plus qu’un bout entre les lèvres, et, après en avoir aspiré les dernières bouffées, je le jette par-dessus le bord. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Il siégeait, au fond, sur une banquette, et fumait un cigare. Une indéniable sérénité se reflétait sur ses traits. Peut-être était-ce l’apaisante influence du cigare dont la bague rouge, ornée d'un somptueux écu gaufré d'or, indiquait sans discrétion le prix. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • À New-York, les banquiers étaient réunis. « Grand était leur trouble et longues les cendres de leurs cigares, » écrit "Time", revue jeune, impertinente, brillante. (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
  2. (Belgique) (Populaire) réprimande, engueulade.
    • Il m’a passé un espèce de cigare...

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier | modifier le wikicode]

Méronymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Albanais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

cigare /ʦi.ˈɡa.re/

  1. Cigarette.

Slovène[modifier | modifier le wikicode]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

cigare /Prononciation ?/ féminin

  1. Génitif singulier de cigara.
  2. Nominatif pluriel de cigara.
  3. Accusatif pluriel de cigara.