cinabre

Français

Étymologie

Du latin cinnabaris.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cinabre	cinabres
/si.nabʁ/

cinabre /si.nabʁ/ masculin

1. (Chimie) Combinaison naturelle ou artificielle de mercure et de soufre, de formule HgS, dont on fait le vermillon.
   • Mais l’étranger lui écrivit en réponse, sur un parchemin […], et avec des caractères rouges comme le cinabre. — (E.T.A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, Traduit par Henry Egmont)
   • Ces sauvages […] étaient […] peints de la manière la plus variée et la plus fantastique. La plupart avaient la figure toute entière avec du cinabre, d’autres étaient tout à fait noirs, avec une longue raie blanche sur chaque joue. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
   • Les chinois utilisait le cinabre il y a 3600 ans comme encre, ou comme pigment pour les poteries.
2. Encre pourpre fabriquée à partir du cinabre. Cette encre était utilisée par les Byzantins pour authentifier les actes impériaux issus de la chancellerie.

Traductions

• anglais : cinnabar ^(en)*
• ido : cinabro ^(io)*
• néerlandais : cinnaber ^(nl)*

Adjectif

cinabre /si.nabʁ/ invariable

1. Couleur rouge vermillon. #DB1702

Synonymes

• rouge
• vermillon

Traductions

• anglais : vermilion ^(en)*

Voir aussi

• cinabre sur Wikipédia
• Annexe:Couleurs en français

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cinabre), mais l’article a pu être modifié depuis.