civilisation

Sommaire

De civiliser et suffixe en -ation.

Singulier	Pluriel
civilisation /si.vi.li.za.sjɔ̃/	civilisations /si.vi.li.za.sjɔ̃/

civilisation féminin

Action de civiliser ou état de ce qui est civilisé.
- Retarder la civilisation d’un pays. Les progrès de la civilisation.
- Les résultats de la civilisation. Civilisation avancée.
(Par extension) Ensemble des connaissances, des mœurs, des idées d’un pays considéré comme civilisé.
- Comme la langue latine a été la source de notre langue, comme les ruines de la civilisation romaine ont été le berceau de notre civilisation, ainsi les littératures de la Grèce et de Rome ont été les premières nourrices des lettres françaises. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
- La civilisation au sein de laquelle nous vivons apparaît comme l’aboutissant final de l’effort humain. — (Alfred Naquet ; Vers l’union libre , 1908)
- Va-t-il me falloir enregistrer que Castelsarrasin, centre d'un obscurantisme homicide, évolue à rebours de la civilisation ? Non! — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

allemand : Zivilisation^(de)*
anglais : civilization^(en)* (États-Unis)/(Royaume-Uni) ; civilisation^(en)* (Royaume-Uni)
arabe : حَضارة^(ar)* (ḥaḍārah)
bulgare : цивилизация^(bg)* (civilizacija)
chinois : 文明^(zh)* (wénmíng)
coréen : 문명^(ko)* (munmyeong)
danois : civilisation^(da)*
espagnol : civilización^(es)*
espéranto : civilizo^(eo)*
estonien : tsivilisatsioon^(et)*
finnois : sivilisaatio^(fi)*

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (civilisation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

civilisation (pluriel : civilisations) (Royaume-Uni) ou civilization (États-Unis)/(Royaume-Uni)