clé de voûte

Français

Étymologie

→ voir clé, de et voûte.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
clé de voûte /kle də vut/	clés de voûte /kle də vut/

clé de voûte féminin

1. (Architecture) Claveau situé au milieu d'une voûte et servant à maintenir les autres pierres.
2. (Figuré) Point central, partie principale d’une affaire, dont tous les autres aspects dépendent.
   • La distinction réelle de l'essence et de l'existence est la clé de voûte de la prodigieuse cathédrale d'idées que l'Aquinate a édifié. L'ébranler, c'est ébranler tout l'édifice. — (Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
3. (Figuré) Personne sur laquelle repose une affaire, sa réussite ou son échec.
   • L’entraineur est la clé de voûte de cette équipe.

Variantes orthographiques

• clé de voute (orthographe rectifiée de 1990)
• clef de voûte (orthographe traditionnelle)
• clef de voute

Synonymes

• pierre angulaire (2) et (3)

Traductions

• allemand : Schlussstein ^(de)* (1)
• anglais : keystone ^(en)* (1)

Voir aussi

• Clef de voûte sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clé de voûte)