clarus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Selon le Dictionnaire étymologique latin [1], du radical indoeuropéen *kel (« appeler ») que l’on a dans calo (« convoquer ») clamo (« clamer ») ; il s’est dit d’abord d’une voix claire et éclatante.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif clarus clara clarum clari clarae clara
Vocatif clare clara clarum clari clarae clara
Accusatif clarum claram clarum claros claras clara
Génitif clari clarae clari clarorum clararum clarorum
Datif claro clarae claro claris claris claris
Ablatif claro clara claro claris claris claris

clarus /Prononciation ?/ masculin

  1. Clair, sonore.
    • clarâ voce.
      d'une voix éclatante.
  2. Clair, éclatant, brillant.
    • clara auro gemmisque corona (Ovide. M. 13.704)
      couronne que l'or et les pierres précieuses font briller.
  3. Clair, intelligible, distinct, manifeste, évident, connu.
    • clarum est + proposition infinitive.
      on sait que, il est reconnu que.
  4. Illustre, distingué, renommé, célèbre.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

  • clarē ou claritus : clairement, avec clarté, avec éclat.
  • clarĕo, briller, resplendir, luire.
  • claresco, devenir clair, devenir brillant.
  • claricĭto, appeler d'une voix claire.
  • clarico, éclairer vivement.
  • clarificātĭo, glorification, transfiguration.
  • clarifico, rendre clair, éclaircir - rendre illustre, glorifier, illustrer.
  • clarigātĭo, réclamation auprès de l'ennemi de ce qu'il a pris, sommation solennelle - amende, rançon.
  • clarigo, demander solennellement réparation d'une offense, réclamer à l'ennemi ce qu'il a pris.
  • clarisŏnus, au son clair, retentissant.
  • clarissimatus, dignité de clarissime, clarissimat (titre honorifique accordé sous l'empire romain aux plus hauts dignitaires).
  • clāritās, clarté, éclat.
  • claritūdo, clarté, éclat (d'un astre), éclat (de la voix).
  • clarividus, clairvoyant.
  • claro, rendre clair, éclairer, illuminer.
  • clarŏr, clarté, éclat.

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • [1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885, en ligne
  • Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (clarus)