clavis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Latin 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Apparentés étymologiques 1.2.3 Mots dérivés dans d’autres langues 1.3 Références

[modifier] Latin

Étymologie

En latin, apparenté à clavus (« clou ») ; d'un radical indoeuropéen *kleh₂us qui donne κλείς, kleis (« clé ») en grec ancien, ключь ključĭ en slavon (→ voir klíč en tchèque).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	clavis	clavēs
Vocatif	clavis	clavēs
Accusatif	clavĕm	clavēs
Génitif	clavĭs	clavŭm
Datif	clavī	clavĭbŭs
Ablatif	clavĕ	clavĭbŭs

clavis féminin

1. Clef.
   • claves adimere uxori, Cicéron : retirer les clefs à sa femme => répudier sa femme.

Dérivés

• claudo (fermer, clore)
• clāvicārius
• clāvicula
• clāviger
• conclāve

Apparentés étymologiques

• clava

Mots dérivés dans d’autres langues

• catalan : clau
• espagnol : llave
• français : clef, clé
• italien : chiave
• portugais : chave
• roumain : cheie

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934, Voir clavis