cleptocrate
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Formé à partir des mots grecs κλέπτης, kleptes (« voleur ») et du suffixe -crate dérivé de κράτος, kratos (« domination »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
cleptocrate | cleptocrates |
| \klɛp.tɔ.kʁat\ | ||
cleptocrate \klɛp.tɔ.kʁat\ masculin et féminin identiques
- Homme politique pratiquant la corruption à grande échelle.
- Malgré ses richesses minières et son sol fertile, la Guinée est l’un des pays les plus pauvres en raison de l'accaparement des ressources naturelles par des cleptocrates les plus habiles, ou à leur destruction par des zérocrates.
- C’est une caverne d’Ali Baba pour les multinationales et les cleptocrates africains. — (Kuami Mawulé Kuakuvi, Les racines du mal nègre, 1985)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : kleptocrat (en)
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
cleptocrate | cleptocrates |
| \klɛp.tɔ.kʁat\ | ||
cleptocrate \klɛp.tɔ.kʁat\ masculin et féminin identiques
- Qui pratique la corruption à grande échelle.
- La candidate d’extrême droite dit partager la vision du monde de Vladimir Poutine, la vision du monde de celui qui enferme ses opposants, quand il ne les fait pas assassiner, d’un président cleptocrate qui, comme on l’a vu ce week-end, réprime les manifestations de ceux qui dénoncent la corruption. — (Thomas Legrand, L’édito politique du 27 mars 2017, France Inter)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \klɛp.tɔ.kʁat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
- \klɛp.tɔ.kʁat\
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « cleptocrate [Prononciation ?] »