collateur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « collateur » Étymologie

(xve siècle) Du latin collator (« souscripteur », « contribuable », « donateur ») qui a pris le sens, en latin ecclésiastique de « celui qui confère une dignité, un honneur ».

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin collateur
/kɔ.la.tœʁ/
collateurs
/kɔ.la.tœʁ/
Féminin collatrice
/kɔ.la.tʁis/
collatrices
/kɔ.la.tʁis/

collateur masculin

  1. (Droit canon) Celui qui conférait un bénéfice ecclésiastique.
    • La grâce expectative est un rescrit du pape qui ordonne au collateur de donner le premier bénéfice vacant de sa collation à une personne que ce rescrit désigne.
  2. Personne qui a le droit de conférer des bénéfices, des offices.
    • Un hasard heureux l'avait recommandé à Lady Catherine De Bourgh, lors de la vacance du bénéfice de Hunsford ; le respect qu'il éprouvait pour son rang, la vénération qu'il avait pour elle en tant que collatrice en faisait au total un composé d'orgueil et d'obséquiosité, de suffisance et d'humilité. (Jane Austen, Orgueil et préjugé, Gallimard, Pléiade, 2000, tome I, p. 617)

Apparentés étymologiques

Traductions

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues