colonne vertébrale

Français

Locution nominale

Singulier	Pluriel
colonne vertébrale /kɔ.lɔn vɛʁ.te.bʁal/	colonnes vertébrales /kɔ.lɔn vɛʁ.te.bʁal/

colonne vertébrale

1. Empilement des vertèbres, qui forment le support du dos des mammifères et sur lesquelles sont fixées les côtes.
   • L'ours tomba à la renverse, la balle lui avait traversé la poitrine et brisé la colonne vertébrale. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des deux mondes, tome 1, 1833)
2. (Figuré) Ce qui structure quelque chose.

Synonymes

• rachis

Traductions

• allemand : Wirbelsäule ^(de)*
• anglais : backbone ^(en)*, spine ^(en)*, vertebral column ^(en)*
• catalan : columna vertebral ^(en)*
• chinois : 脊柱 ^(zh)* (脊椎)
• chochenyo : rummeš ^(*)
• espagnol : columna vertebral ^(es)*, raquis ^(es)*
• espéranto : vertebraro ^(eo)*
• grec : σπονδυλική στήλη ^(el)* (spondhilikí stíli) féminin
• hébreu : עמוד השדרה ^(he)*
• indonésien : tulang punggung ^(id)*, tulang belakang ^(id)*
• italien : colonna vertebrale ^(it)*
• japonais : 脊椎 ^(ja)*
• lingala : mokesa ^(ln)*
• mutsun : rummes ^(*)
• néerlandais : wervelkolom ^(nl)* féminin
• persan : ستون مُهره‌ها ^(fa)*, ستون فقرات ^(fa)*
• polonais : kręgosłup ^(pl)* masculin
• portugais : coluna vertebral ^(pt)*
• rumsen : rummṣ ^(*)
• russe : позвоно́чник ^(ru)*
• suédois : ryggrad ^(sv)*

Voir aussi

• colonne vertébrale sur Wikipédia