combattant varié

Français

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

De combattant car les mâles s’affrontent et varié car le mâle arbore au printemps un plumage nuptial coloré, différent selon les individus.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
combattant varié	combattants variés
/kɔ̃.ba.tɑ̃ va.ʁje/

Le combattant varié.

Deux combattants variés mâles en plumage nuptial.

Un combattant varié mâle.

combattant varié /kɔ̃.ba.tɑ̃ va.ʁje/ masculin.

1. (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier limicole de l’Ancien Monde et d’Australie, dont le mâle arbore au printemps une collerette et un plumage nuptial coloré, migrateur.

Note

• Peut être utilisé avec une majuscule (Combattant varié) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• chevalier combattant

Vocabulaire apparenté par le sens

• lek

Traductions

• conventions internationales : Philomachus pugnax ^{(wikispecies)}*
• allemand : kampfläufer ^(de)*
• anglais : ruff ^(en)*
• espagnol : combatiente ^(es)*
• espéranto : duelbirdo ^(eo)*
• hongrois : pajzsoscankó ^(hu)*
• italien : combattente ^(it)*
• néerlandais : kemphaan ^(nl)*
• polonais : batalion ^(pl)* ⁽⁾*[[Catégorie:Traductions en {{ }}]]

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • Charadriiformes
    • scolopacidé (Scolopacidae)
      • chevalier

Voir aussi

• combattant varié sur Wikipédia

Références

• Meyer C., ed. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ Article chevalier combattant