combinazione

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du latin tardif combīnātiōnem, accusatif de combīnātiō (« combinaison, assemblage »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
combinazione
\kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ne\ 		combinazioni
\kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ni\

combinazione \kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ne\ féminin

  1. Combinaison, assemblage.
    • La combinazione dei colori è perfetta.
      La combinaison des couleurs est parfaite.
  2. Hasard, coïncidence, le plus souvent favorable.
    • È proprio una combinazione che tu l’abbia trovato in città.
      C’est vraiment un heureux hasard que tu l’aies trouvé en ville.
  3. Combinaison, suite de nombres.
    • Ho dimenticato la combinazione per aprire la cassaforte.
      J’ai oublié la combinaison pour ouvrir le coffre-fort.
  4. (Chimie) Combinaison.
    • L’acqua è una combinazione d’idrogeno e di ossigeno.
      L’eau est une combinaison d’hydrogène et d’oxygène.
  5. (Mathématiques) Combinaison.
  6. (Habillement) Combinaison, sous-vêtement féminin d’une seule pièce, maintenu par des bretelles aux épaules et habillant le corps jusqu’aux genoux.

Synonymes[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Composés

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=combinazione&oldid=29786151 »