come out
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Anglais
Étymologie
Locution verbale
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to come out /kʌm aʊt/ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
comes out /kʌmz aʊt/ |
| Prétérit | came out /keɪm aʊt/ |
| Participe passé | come out /kʌm aʊt/ |
| Participe présent | coming out /kʌ.mɪŋ aʊt/ |
| voir conjugaison anglaise | |
to come out intransitif
- Annoncer publiquement ses propres orientations sexuelles, en particulier homosexuelles.
- Today, more and more gays are coming out of the closet.
- Une débutante se présenterait à la haute société dans une coming out party (une fête spéciale). On dirait que la débutante : is coming out (se présente). C’était autrefois plus commun.
- The duchess’s daughter came out last season, and is now a highlight of the social season.
Note
- En français on a la locution nominale coming out.
- Originairement l’expression était to come out of the closet. Plus brièvement, on dit to come out.
Expressions
- coming out party (A thousand guests attended the coming out party of the duchess’s daughter.)
