commandant

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	commandant /kɔ.mɑ̃.dɑ̃/	commandants /kɔ.mɑ̃.dɑ̃/
Féminin	commandante /kɔ.mɑ̃.dɑ̃t/	commandantes /kɔ.mɑ̃.dɑ̃t/

commandant /kɔ.mɑ̃.dɑ̃/

1. Qui commande dans une place, ou qui commande des troupes, une troupe, un bâtiment de guerre.
   • Les officiers commandants.
   • Capitaine commandant.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	commandant /kɔ.mɑ̃.dɑ̃/	commandants /kɔ.mɑ̃.dɑ̃/
Féminin	commandante /kɔ.mɑ̃.dɑ̃t/	commandantes /kɔ.mɑ̃.dɑ̃t/

commandant /kɔ.mɑ̃.dɑ̃/ masculin

1. Personne en charge d’un commandement.
   • Le hasard nous fit rencontrer le commandant du croiseur-école Danois « Hemjdal », le capitaine de Frégate Godfred Hansen, qui fut un des compagnons d’Amundsen lors de son expédition du passage du Nord-Ouest. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   • Un commandant de place.
   • Le commandant du corps d’armée.
   • Le commandant en chef.
   • Le commandant du bord, en parlant d’un navire.
2. (Militaire) Grade donné à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le lieutenant-colonel, et son subordonné, le capitaine, dans certaines armes et dans les services de l’armée de terre et dans l’armée de l’air, en France. Le code OTAN : OF-3.
   • Devant moi se tenait un commandant de paras en uniforme de « camouflage » et béret bleu. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
3. Grade donné à un officier supérieur situé entre son supérieur hiérarchique, le lieutenant-colonel, et son subordonné, le capitaine, dans certaines administrations.
   • Un commandant des sapeurs-pompiers, des douanes.
4. Officier de police sous les ordres d’un commissaire de police et supérieur hiérarchique d’un capitaine.
   • Un commandant de police.

Vocabulaire apparenté par le sens

Code OTAN OF-3 :

• capitaine de corvette (Marine nationale française)
• chef d’escadron (gendarmerie nationale française)

Autres :

• chef de bataillon

Traductions

Grade OF-3 de l’armée de terre ou de l’air

• allemand : Major ^(de)*
• anglais : major ^(en)*, squadron leader ^(en)* (l’armée de l’air britannique)
• chinois : 少校 ^(zh)*
• coréen : 소령 ^(ko)* (soryeong)
• italien : maggiore ^(it)*
• japonais : 少佐 ^(ja)* (shōsa), 3等陸佐 ^(ja)* (santō rikusa), 3等空佐 ^(ja)* (santō kūsa)

Autres organisations

• anglais : commander ^(en)*
• espéranto : komandanto ^(eo)*, majoro ^(eo)*
• grec : ταγματάρχης ^(el)* (tagmatárkhis) masculin
• ido : komandanto ^(io)*, mayoro ^(io)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe commander
Participe	Présent	commandant
	Passé

commandant /kɔ.mɑ̃.dɑ̃/

1. Participe présent de commander.

Prononciation

• France  : écouter « commandant [kɔ.mɑ̃.dɑ̃] »

Homophones

• commendant

Voir aussi

• Grades de l’armée française, en annexe
• commandant sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (commandant), mais l’article a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

commandant masculin /ko.mɑn.dɑnt/

1. Commandant.

Prononciation

• /ko.mɑn.dɑnt/
• Pays-Bas : écouter « commandant [ko.mɑn.dɑnt] »