communauté

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin communitas (« communauté »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
communauté communautés
/kɔ.my.no.te/

communauté /kɔ.my.no.te/ féminin

  1. État de ce qui est commun.
    • …nous travaillâmes désormais ensemble, avec un accord et une communauté de jugement qu'il est rare de trouver entre deux hommes. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Communauté de biens et de maux.
  2. (Droit) Société de biens entre conjoints.
    • Se marier sous le régime de la communauté.
    • Communauté légale.
    • Communauté conventionnelle.
    • Il y a communauté de biens entre eux.
    • Communauté d’acquêts.
    • L’actif, le passif de la communauté.
    • Dissolution de la communauté.
  3. (Par extension) Réunion ou association de personnes morales ou physiques, ayant des buts ou des intérêts communs.
    • Il est certaines régions des Cévennes où l’abandon est total, […] où le vielles communautés protestantes de la montagne sont en voie de disparition. C’est pourtant ici la zone héroïque où Jean Cavalier tint tête si longtemps aux dragons de Villars. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
    • La ville [Alexandrie], d’autre part, peuplée majoritairement de Grecs et minoritairement de Juifs (et de Samaritains), chaque ethnie ayant ses quartiers propres, ses corporations, son statut politique, est présentement le lieu clos d’une lutte ouverte entre les deux communautés, lutte que Philon décrit comme une vraie guerre civile, avec ses exactions, ses pogromes, ses pillages divers. (Bernard Dubourg, L’invention de Jésus, tome I, « L’hébreu du Nouveau Testament », Paris, Éditions Gallimard, 1987, p. 51)
    • Mais que dit, ou plutôt que fait l'Union européenne ? Elle ergote, ratiocine, tergiverse, louvoie, au point d'accréditer l'idée fâcheuse que, dans cette communauté de 27, il en coûte plus de transgresser les règles de bonne gestion que d'enfreindre celles d'une bonne démocratie. On punit la Grèce mais on ferme les yeux sur la Hongrie. (Vincent Giret, Salami, dans Libération (journal), n° 9532, p.3, 4 janvier 2012)
  4. (En particulier) Société de plusieurs personnes qui vivent ensemble sous certaines règles religieuses et dans certaines pratiques de dévotion.
    • Une communauté de religieux, de religieuses, de femmes.
    • Une communauté de prêtres.
    • Les règles d’une communauté.
  5. (Par extension) Maison religieuse où l’on vit en communauté.
    • Le jardin de la communauté.
    • Nous visitâmes toute la communauté.

Quasi-synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]