comparable

Français

Étymologie

Du latin comparabilis.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	comparable	comparables
	/kɔ̃.pa.ʁabl/

comparable /kɔ̃.pa.ʁabl/ masculin et féminin identiques

1. Qui peut être comparé avec quelqu’un ou avec quelque chose pour leur ressemblance.
   • La rupture des glaces s’opérait avec un fracas extraordinaire, comparable parfois à des décharges d’artillerie. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
2. (Mathématiques) (Au pluriel) Entre lesquels existe une relation d’ordre.
   • Deux éléments x et y d’un ensemble sont dits comparables si le premier est inférieur ou égal au second (noté x ≤ y) ou vice-versa.

Antonymes

• incomparable

Dérivés

• comparabilité
• comparablement

Traductions

Qui peut être comparé

• anglais : comparable ^(en)*
• ido : komparebla ^(io)*
• japonais : 匹敵する ^(ja)* (hittekisuru), 相当する ^(ja)* (sōtōsuru)
• suédois : jämförbar ^(sv)*

Mathématiques

• anglais : comparable ^(en)*
• japonais : 比較可能 ^(ja)* (hikakukanō)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « comparable [kɔ̃.pa.ʁabl] »

Homophones

• comparables

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comparable), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• comparable sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du verbe compare avec le suffixe -able.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	comparable
Comparatif	more comparable
Superlatif	most comparable

comparable /ˈkɑm.pə.ɹə.bəl/ ou /ˈkɒm.pɹə.bəl/

1. (Général) Comparable.
2. (Mathématiques) Comparable.
3. (Grammaire) Qualité d’un adjectif ou d’un adverbe dont on peut former le comparatif de supériorité et le superlatif de supériorité.

Antonymes

• incomparable

Dérivés

• comparability
• incomparability

Apparentés étymologiques

• compare
• comparative
• comparison

Prononciation

• /ˈkɑm.pə.ɹə.bəl/ ou /kɑmˈpæɹ.ə.bəl/ (États-Unis)
• /ˈkɒm.pə.ɹə.bəl/ ou /kɒmˈpæɹ.ə.bəl/ (Royaume-Uni)