compétiteur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin competitor → voir compéter.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | compétiteur \kɔ̃.pe.ti.tœʁ\
|
compétiteurs \kɔ̃.pe.ti.tœʁ\ |
| Féminin | compétitrice \kɔ̃.pe.ti.tʁis\ |
compétitrices \kɔ̃.pe.ti.tʁis\ |
compétiteur \kɔ̃.pe.ti.tœʁ\ masculin
- Qui entre en compétition.
- Au Saguenay–Lac-Saint-Jean, on dénombre environ 400 bleuetières qui couvrent une superficie de 27 000 hectares. Pour produire les bleuets, un herbicide, l’hexazinone, est régulièrement utilisé afin de contrôler la végétation compétitrice. — (GIROUX, I. & I. ST-GELAIS, Hexazinone dans des prises d’eau potable près de bleuetières, Saguenay-Lac-Saint-Jean, 2010)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compétiteur | compétiteurs |
| \kɔ̃.pe.ti.tœʁ\ | |
compétiteur \kɔ̃.pe.ti.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : compétitrice)
- Celui qui prétend à la même dignité, à la même charge ou au même emploi que veut obtenir une autre personne.
Ils étaient compétiteurs à la même charge. — Il aura bien des compétiteurs.
- Quant à mon illustre compétiteur le prince de Condé, continua le prince d'Auvergne, il me semble que rien ne saurait mieux récompenser son désintéressement que le gouvernement général de la Gascogne, de la Guyenne et de la Navarre, avec pleins pouvoirs civils, militaires et financiers. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
- (Sport) Celui qui participe à une compétition.
- Lors de cette rencontre inter-communes, 5 compétiteurs mirambeaulais ont participé. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 19)
- Gaby Irvoas confiait il y a quelques jours : « Cette saison s'est fort bien terminée pour nos jeunes savateuses et savateurs. Depuis plusieurs années, l'école de savate de la MJC présente des compétiteurs et compétitrices jusqu'en finale du championnat de France. — (« Savate et boxe française. Une nouvelle appellation », le 21 août 2013, page Quintin, sur le site du Télégramme de Brest (www.letelegramme.fr))
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : competitore (it)
- Kotava : grabasik (*)
- Occitan : competitor (oc)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compétiteur | compétiteurs |
| \kɔ̃.pe.ti.tœʁ\ | |
compétiteur \kɔ̃.pe.ti.tœʁ\ masculin
- (Agriculture, Biologie) Animal ou plante de la même espèce ou d’une espèce différente de celle de ses voisins, qui entre en concurrence avec eux pour l’exploitation d’une ou de plusieurs ressources de leur milieu.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : competitor (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kɔ̃.pe.ti.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « compétiteur [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « compétiteur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « compétiteur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (compétiteur), mais l’article a pu être modifié depuis.