con-

Voir aussi : con, còn, côn, cơn, cọn, cỏn, cốn, cớn, cồn, cờn, cộn, cỡn, cợn

Français

Étymologie

Du latin con- (« avec, tous ensemble, tout »).

Préfixe

con- /kɔ̃/

1. Préfixe exprimant l’adjonction, la réunion, le parallélisme, la simultanéité, l’identité.
   • concentrique, qui a même centre.
2. Préfixe intensif.
   • Conclure, ce n’est pas « clore ensemble » mais « bien fermer, borner, mettre un terme ».
   • Compliquer les choses, ce n’est pas, étymologiquement parlant, les « plier ensemble, l’une avec l’autre » mais les « plier totalement », les entortiller.
   • Corrompre quelqu’un, c’est lui casser (rompre) sa vertu, le pervertir complètement.

Variantes

Suivant les règles phonologiques héritées du latin con- devient :

• co- devant une voyelle
• col- devant /l/
• com- devant /b / m / p/
• cor- devant /r/

Cette règle issue du latin tend à disparaître en français moderne pour les mots nouvellement préfixés avec co- et commençant par /n/ : co-naître.

Synonymes

• syn-

Traductions

italien : con- (it)*

Italien

Étymologie

Du latin con- (« avec, tous ensemble, tout »).

Préfixe

con- /kon/

1. con-.

Variantes

• co-

Latin

Étymologie

De cum (« avec ») qui faisait archaïquement com, de l’indo-européen commun *kom.

Préfixe

con- /Prononciation ?/

1. Con-, re-, préfixe augmentatif, qui intensifie le sens du mot préfixé.
   • convalescere, co-valescere, reprendre des forces / devenir fort).
2. Con-, syn-, préfixe exprimant l’adjonction, la réunion, le parallélisme, la simultanéité, l’identité.
   • concubo, con-cubo, dormir avec.

Variantes

• co- devant une voyelle
• col- devant /l/
• com- devant /b / m / p/
• cor- devant /r/

Dérivés

• concedo
• contemplor