concision

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin concisio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
concision	concisions
/kɔ̃.si.zjɔ̃/

concision /kɔ̃.si.zjɔ̃/ féminin

1. Caractéristique de ce qui est exprimé (ou de la personne qui s’exprime) en peu de mots.
   • J’aime la concision de ton style, de ta phrase. J’aime ta concision.
   • Le D^r Esperanto s’est imposé comme premier devoir - devoir sacré, pourrions-nous dire - de ne pas toucher aux radicaux, ce que nous devons dire aussi, du reste, à leur louange, de la Pasilingua et, en général, de tous les essais récents de langue internationale, à l’exception, cependant, du Spelin de Bauer qui ne crut pas devoir observer ce précepte fondamental des langues qui est la concision, ne recherchant que cette condition superficielle : l’intelligibilité immédiatement apparente. — (Léopold Einstein, Volapük et Lingvo Internacia, 1889)
   • homo venis – trinku vinon, par exemple, ne sont pas moins concis que homo venit - bibe vinum mais ils sont plus précis. Puis, il ne faut jamais l’oublier, dans une langue internationale, la précision et la clarté valent cent fois la concision. — (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)

Traductions

• anglais : conciseness ^(en)*
• espéranto : koncizeco ^(eo)*
• ido : koncizeso ^(io)*

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (concision)

Anglais

Étymologie

Du latin concisio.

Nom commun

concision

1. Concision.

Occitan

Étymologie

Du latin concisio.

Nom commun

concision féminin

1. Concision.