conduite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Apparentés étymologiques 1.2.2 Expressions 1.2.3 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

Participe passé du verbe « conduire ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
conduite /kɔ̃.dɥit/	conduites /kɔ̃.dɥit/

conduite féminin

1. Action de conduire, de mener, de guider, d’accompagner.
   • Être chargé de la conduite d’un aveugle, de la conduite d’un convoi.
   • La conduite d’un troupeau.
2. (Désuet) Faire la conduite à un ami, à un camarade qui part.
3. Direction d’un ouvrage, d’un projet, d’une affaire.
   • Avoir la conduite d’un bâtiment, d’un travail.
   • Prendre la conduite d’une entreprise.
   • Se charger de la conduite d’une affaire, d’un procès.
4. (Par extension) Manière dont les éléments, les incidents sont disposés et amenés dans un ouvrage.
   • La conduite d’un poème épique, d’un poème dramatique,
5. Gouvernement soit politique, soit militaire, soit ecclésiastique.
   • Non content de s'immiscer dans la conduite des affaires publiques, en imposant son point de vue et ses préjugés aux souverains, le clergé prétendit s'immiscer également dans la vie religieuse du judaïsme. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
6. Inspection qu’on a sur les mœurs, sur les actions de quelqu’un.
   • Se charger de la conduite d’un jeune homme, en abandonner la conduite à quelqu’un.
   • Ce jeune homme est sous ma conduite.
7. Manière d’agir, façon dont chacun se gouverne.
   • Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière. (A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, Manuels-Roret, 1857)
   • C’est à vous à répondre de sa conduite.
   • Sa conduite à votre égard ne mérite que des éloges.
   • La conduite qu’il a tenue hier est sans excuse.
   • Avoir de l’esprit de conduite.
   • Avoir de la conduite, Avoir une conduite sage, prudente et calculée.
   • N’avoir point de conduite, n’avoir aucune conduite, être sans conduite, manquer de conduite, Se conduire imprudemment en toutes choses.
8. (Hydraulique) Tuyau ou aqueduc, gros conduit, qui porte d’un lieu à un autre les eaux d’une fontaine, d’un étang, d’une rivière, etc.
   • Conduite de fer, de plomb, etc.
   • Cette conduite a coûté beaucoup d’argent.
   • Cette conduite est de deux cents mètres.
9. Tuyauterie, canalisation destinée à amener un gaz ou à distribuer l’électricité.
   • Une conduite de gaz, d’électricité, de téléphone.

Apparentés étymologiques

• conduire
• conduit
• conducteur
• conduction

Expressions

• écart de conduite

Traductions

Prononciation

• /kɔ̃.dɥit/
• France  : [kɔ̃.dɥiʁ] écouter « conduite »
  

  

Références