confeito

Français

Étymologie

Du portugais confeito.

Nom commun

Singulier	Pluriel
confeito	confeitos
\Prononciation ?\

confeito \Prononciation ?\ masculin

1. (Confiserie) Bonbon japonais.
   • Les friandises étaient riches en variétés : confeito, fèves grillées, beignets croustillants à la mélasse karintô, pâtes de fruit, petites prunes confites enveloppées, ankodama, algue konbu au vinaigre, bekkô-amé, araré, mais tous, relégués longtemps au fond d’un tiroir, étaient environnés de solitude. — (Yōko Ogawa, Manuscrit zéro, traduction de Rose-Marie Makino, Actes Sud, 2011, p. 31)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• confiote

Voir aussi

• Konpeitō sur l’encyclopédie Wikipédia

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe confeitar
Indicatif	Présent	eu confeito
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

confeito \kõ.fˈɐj.tu\ (Lisbonne) \kõ.fˈej.tʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de confeitar.

Prononciation

• Lisbonne : \kõ.fˈɐj.tu\ (langue standard), \kõ.fˈɐj.tu\ (langage familier)
• São Paulo : \kõ.fˈej.tʊ\ (langue standard), \kõ.fˈej.tʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \kõ.fˈej.tʊ\ (langue standard), \kõ.fˈej.tʊ\ (langage familier)
• Maputo : \kõ.fˈɛj.tu\ (langue standard), \kõ.fˈɛj.θʊ\ (langage familier)
• Luanda : \kõ.fˈej.tʊ\
• Dili : \kõ.fˈɐj.tʊ\

Références

• « confeito », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage