connin

Français

Étymologie

Du latin cuniculus, lapin.

Nom commun

connin masculin

1. (Vieilli) (xi-xvi ^e siècle) (Désuet) Lapin.
   • Les gens de Monseigneur de Berry dient que aux dimenches et grans festes, il leur convient trois beufs, trente moutons, huit-vins douzaines de perdris, et connins à l’avenant, mais j'en doubte. — (Le Ménagier De Paris, 1393)
2. (Vieilli) (xi-xvi ^e siècle) Sexe de la femme.

Note

• L'ambivalence de sens nous a valu quelques textes jouant de l'ambigüité:

• Petit mouflard, petit con rebondy
  Petit connin plus que levrier hardy,
  Plus que le lyon au combat courageux
  Agille et prompt en tes follastres jeux,
  (…)Source d’amour fonteine de doulceur,
  Petit ruysseau appaysant toute ardeur ;
  Mal et langueur : ô lieu solacieux,
  Et gracieux sejour delicieux,
  Voluptueux plus que tout autre au monde ;
  Petit sentier qui droict maine à la bonde
  D’excellent bien, et souverain plaisir
  Heureux sera cil duquel le desir
  Contentera, qui prendre te pourra,
  Et qui de toy plainement jouyra. — (Claude Chappuys, Blason du con, 1536)
• Le lapin
  
  Je connais un autre connin
  Que tout vivant je voudrais prendre.
  Sa garenne est parmi le thym
  Des vallons du pays de Tendre. — (Guillaume Apollinaire, Le Bestiaire, )

Apparentés étymologiques

Pour le sens lapin (sens 1) :

• cuniculture

Pour le sens sexe de la femme (sens 2) :

• con (1)
• cunilingus

Mots étrangers apparentés

• allemand : Kanin, Kaninchen (lapin)
• néerlandais : konijn (lapin)

(suédois)kanin (espagnol)conejo (italien)coniglio