conséquence
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin consequentia (sens identique), dérivé de consequor (« suivre, venir après »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conséquence /kɔ̃.se.kɑ̃s/ |
conséquences /kɔ̃.se.kɑ̃s/ |
conséquence féminin
- Suite qu’une action ou un événement peut avoir.
- Tout ce qui a été dit, […], sur les conséquences funestes des lois successorales imposées par le code Napoléon s'applique exactement à cette autre portion du pays gascon … . (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- Importance.
- Un homme de peu de conséquence. - Une affaire de nulle conséquence. - Cela n’est d’aucune conséquence, est sans conséquence.
- J’ai des choses de la dernière conséquence à lui dire.
- (Logique) Conclusion tirée d’une ou plusieurs propositions et, en général, ce qui dérive, ce que l’on déduit d’un principe, d’un fait, etc.
- Tirer une conséquence. - La conséquence est fausse. - Suivre toutes les conséquences d’un principe, en admettre toutes les conséquences. - Les conséquences qui découlent, qui résultent d’un principe.
Dérivés
- de conséquence (Grammaire) Qui indique qu’une action ou un état est la conséquence du fait exprimé par la proposition principale. Proposition de conséquence. - Conjonction de conséquence.
- en conséquence
- en conséquence de
Expressions
- tirer à conséquence, On pourrait s’en autoriser, s’en prévaloir à l’avenir pour quelque chose de pareil.
-
-
- C’est une grâce que vous pouvez lui accorder d’autant plus facilement qu’elle ne peut tirer à conséquence.
- Je lui accorderai ce qu’il demande, mais sans que cela tire à conséquence, sans que cela doive tirer à conséquence.
-
- être sans conséquence, On ne doit point s’en fâcher, on ne doit point y faire attention.
- homme sans conséquence, se dit d’un Homme dont les opinions, dont les actions importent peu.
Traductions
|
|
Prononciation
- France : [kɔ̃.se.kɑ̃s] écouter « conséquence »
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (conséquence), mais l’article a pu être modifié depuis.