conscience

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « conscience » Étymologie

Du latin conscientia composé du préfixe con- (« avec ») et scientia (« science »).

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
conscience
/cɔ̃.sjɑ̃s/
consciences
/cɔ̃.sjɑ̃s/

conscience /cɔ̃.sjɑ̃s/ féminin

  1. Sentiment intime par lequel l’homme se rend témoignage à lui-même de ce qu’il fait de bien et de mal. La connaissance d'être à faire et à avoir.
    • De son côté le guide n’était pas plus à l’aise : une mauvaise conscience, a dit un sage, est le plus chagrinant camarade de nuit que l’on puisse avoir ; le Babillard possédait la pire de toutes les mauvaises consciences, aussi n’avait-il nulle envie de dormir. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
    • Une religion qui serait seulement faite de conventions extérieures, d'attitudes et de formes serait sans action sur la conscience et ne changerait rien aux secrets de la vie intime. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
  2. (Par extension) Éthique, sentiment du bien et du mal.
    • Chacun a l'impression qu'il nous manquait deux heures pour être vraiment prêts à la guerre. Mais avec conscience les hommes regagnent le temps perdu. (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
    • Le mental, c’est quand ça vous arrange. Et la conscience, c’est ce qu’il faut faire. (Jean-Marie Bigard Mon psy va mieux, 2008)
  3. (Philosophie) Connaissance que nous avons de notre propre existence et des phénomènes de sensibilité et d’activité qui se succèdent en nous.
    • Ce principe de la philosophie cartésienne, je pense, donc je suis, est ce que les adversaires du cartésianisme ont attaqué avec le plus de persévérance; et cela se conçoit, car ce principe admis, l'autorité de la conscience et de la raison s'ensuit nécessairement. (Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845)
  4. (Philosophie) Connaissance que nous avons de nous-mêmes par le sentiment intime.
    • Les hommes ont la conscience de leur liberté. - Avoir la conscience de son talent.
  5. Personnalité remarquable par sa droiture et ses idées …..
    • Cet homme est une conscience universelle. - Il est une conscience du XXe siècle.
  6. (Imprimerie) (Désuet) Travail fait à l’heure pour lequel on s’en rapportait à la conscience de l’ouvrier.
    • Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière. (A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, Manuels-Roret, 1857)

Expressions

Je me fais conscience de vous importuner si souvent de la même chose.
  • On dit dans le même sens: C’est conscience de faire telle chose.
C’est conscience de le laisser dans l’erreur où il est.
  • Je mets cela, je laisse cela sur votre conscience ; Je m’en remets, je m’en rapporte à votre conscience ; Vous aurez cela sur la conscience, Si vous agissez ainsi, vous aurez à vous le reprocher.
  • avoir sur la conscience , avoir certaine chose à se reprocher.

Antonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « conscience » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

conscience ( pluriel: consciences )

  1. Conscience.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • États-Unis (région ?) :  écouter « conscience »
    En-us-conscience.ogg

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi