consell
: Consell
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin consilium.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| consell \kunˈseʎ\ |
consells \kunˈseʎs\ |
consell [kunˈseʎ], [konˈseʎ] masculin
- Conseil.
- Entre les pies,
sperituals
e corporals,
l'obra millor
de més amor
e ben voler,
a mon parer
és doctrinar,
dar exemplar
e bon consell
al qui novell
en lo món ve. — (Jaume Roig, Espill, préface, Ière partie)
- Entre les pies,
Prononciation[modifier le wikicode]
- catalan oriental (hors majorquin) : [kunˈseʎ]
- catalan occidental, majorquin : [konˈseʎ]
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « consell [Prononciation ?] »