contemplatrice
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin contemplatrix.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contemplatrice | contemplatrices |
| \kɔ̃.tɑ̃.pla.tʁis\ | |
contemplatrice \kɔ̃.tɑ̃.pla.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : contemplateur)
- Celle qui contemple.
Rien de très étonnant quand on connaît Catherine qui est une contemplatrice de la nature et qui accorde une attention particulière aux humains.
— (Catherine Mathieu, L’art thérapie florale : Flore et corps, 2007)
- Se dit surtout de celle qui se livre à la méditation intérieure.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : contemplatrix (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kɔ̃.tɑ̃.pla.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Vosges) : écouter « contemplatrice [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « contemplatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | contemplatrix | contemplatricēs |
| Vocatif | contemplatrix | contemplatricēs |
| Accusatif | contemplatricem | contemplatricēs |
| Génitif | contemplatricis | contemplatricum |
| Datif | contemplatricī | contemplatricibus |
| Ablatif | contemplatricĕ | contemplatricibus |
contemplatrice \kon.tem.plaːˈtriː.ke\ féminin
- Ablatif singulier de contemplatrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)