contexte

Voir aussi : contexté

Français

Étymologie

(xvi ^e siècle) Du latin contextus (« assemblage, réunion, enchainement ») → voir con- et texte.

Nom commun

Singulier	Pluriel
contexte	contextes
/kɔ̃.tɛkst/

contexte /kɔ̃.tɛkst/ masculin

1. (Linguistique) Ensemble que forment, par leur liaison naturelle, les différentes parties d’un texte ou d'un discours.
   • Il résulte du contexte de l’article, que…
   • Ce passage n’est obscur que parce qu’on l’a isolé de son contexte, du contexte.
2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• contexter
• contextualisation
• contextualiser
• contextuel
• contextuellement
• recontexter
• recontextualiser

Traductions

• allemand : Kontext ^(de)
• anglais : context ^(en), background ^(en)
• espagnol : contexto ^(es)
• finnois : konteksti ^(fi)
• ido : kuntexto ^(io)
• indonésien : konteks ^(id)
• italien : conesto ^(it)
• norvégien : kontext ^(no)
• tchèque : kontext ^(cs)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe contexter
Indicatif	Présent	je contexte
		il/elle/on contexte
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je contexte
		qu’il/elle/on contexte
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) contexte

contexte /kɔ̃.tɛkst/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de contexter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de contexter.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de contexter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de contexter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de contexter.

Voir aussi

• contexte sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contexte), mais l’article a pu être modifié depuis.