contrefort

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
contrefort	contreforts
/kɔ̃t.ʁə.fɔʁ/

Des contreforts'. (1)

contrefort /kɔ̃t.ʁə.fɔʁ/ masculin

1. (Architecture) Mur servant d’appui à un autre mur chargé d’une terrasse ou d’une voûte.
2. (Géographie) Chaînes de montagnes latérales qui sont comme les appuis de la chaîne principale dont elles dépendent.
   • Ayant cheminé deux jours dans les gorges formées par des contreforts, nous arrivâmes au pied du premier plateau éthiopien, …. — (Arnauld d’Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868)
3. (Géographie) Bordure d’une montagne ou d’un causse.
4. (Cordonnerie) Pièce de cuir dont on fortifie le derrière de la chaussure au dessus du talon.

Traductions

Mur servant d’appui à un autre

• afrikaans : steunpunt ^(af)*, steunpilaar ^(af)*
• allemand : Stützepfeiler ^(de)*, Gewölbepfeiler ^(de)*, Widerlager ^(de)*, Stoß ^(de)*
• anglais : buttress ^(en)* abutment ^(en)*
• espagnol : contrafuerte ^(es)*, estribo ^(es)*, pilastra ^(es)*, tope ^(es)*
• espéranto : abutmento ^(eo)*
• ido : kontraforto ^(io)*
• néerlandais : steunmuur ^(nl)*, versterkingsbalk ^(nl)*
• portugais : pegão ^(pt)*

Chaînes de montagnes latérales

• anglais : foothills ^(en)*
• hébreu : גבעות למרגלות הר, המהוות חלק מאותו גוש הרים

Cordonnerie

• anglais :
• hébreu :
• néerlandais : hielversterking ^(nl)*

Voir aussi

• contrefort sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contrefort), mais l’article a pu être modifié depuis.