contremaitre

Voir aussi : contremaître

Français

Étymologie

(? ^e siècle) De maitre avec le préfixe contre- ; le mot désignait à l'origine le troisième officier marinier de manœuvre sur un navire, appellation remplacée par celle de « second maitre ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
contremaitre	contremaitres
/kɔ̃tʁ.mɛtʁ/

contremaitre /kɔ̃tʁ.mɛtʁ/ masculin (équivalent féminin : contremaitresse) (orthographe rectifiée de 1990)

1. Celui qui dirige et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc.

Variantes orthographiques

• contremaître (orthographe traditionnelle)

Synonymes

• chef, chef d’équipe

Traductions

chef d'équpipe

• allemand : Vorarbeiter ^(de)*
• anglais : foreman ^(en)*
• espagnol : capataz ^(es)*
• tchèque : předák ^(cs)*

Voir aussi

• contremaitre sur Wikipédia