conversion
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conversion | conversions |
| /kɔ̃.vɛʁsjɔ̃/ | |
conversion /kɔ̃.vɛʁsjɔ̃/ féminin
- Action de changer une chose en une autre chose.
- A l’heure actuelle, l’étendue inculte boisable en épicéa étant fortement réduite, son extension est due à la conversion de peuplements feuillus en pessières et au boisement de terres agricoles. — (Recherches économiques de Louvain, vol22, p. 566, Université catholique de Louvain, Institut des sciences économiques, 1956)
- Une variante particulière du gène DCP, qui code pour l’enzyme de conversion de l’angiotensine, peut faire la différence entre quelqu’un qui peinerait à l’effort physique et un athlète de haut niveau dans des sports d’endurance. — (La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, n°58, p.17, automne 2005)
- Les alchimistes croyaient à la conversion des métaux. Conversion d’un procès civil en procès criminel. La conversion des rentes à cinq pour cent en rentes à trois pour cent.
- (Militaire) Mouvement par lequel le front d’une troupe change de direction, en tournant ou en pivotant sur l’une de ses extrémités.
- Va-t-il crier à ses hommes : En avant ! Non, il commande : « Sabre au fourreau ! » Les gendarmes font une conversion à droite ; le chemin est libre ; […]. — (Alfred Barbou, Les trois Républiques françaises, 1879)
- Conversion de pied ferme. Conversion en marchant. Conversion à droite, à gauche.
- (Religion) Changement de croyance ou, quelquefois, retour aux pratiques religieuses.
- Les étranges figures dont tout Mangarévien bigarrait sa peau, […], lui donnaient un air martial et terrible, que ne démentait pas son caractère; car il passait, avant sa conversion, pour le plus féroce insulaire de l’Océanie. — (Caret, Archipel de Mangaréva (Iles Gambier), dans Revue de l’Orient, 1844)
- Mais, depuis la bataille de Tolbiac et la conversion de Clovis, L’Église eut ses coudées franches et put rapidement asseoir son influence à travers le territoire. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- (Par extension) Retour à une bonne conduite.
- La mère Malard, branlant son bonnet noir, en a avalé les « Ave Maria » qu’elle bavotte à mi-voix, au long des heures, pour la conversion des pécheurs. — (Jean Rogissart, Mervale, p.20, Denoël, 1937)
- (Par extension) Changement d’opinions philosophiques ou politiques.
- Conversion aux doctrines spiritualistes. La conversion aux idées d’un parti politique.
- (Cycle du combustible) Transformation chimique de l’uranium en vue de son enrichissement, de son entreposage, ou pour la fabrication du combustible nucléaire.
Traductions
- anglais : conversion (en)
- bambara : falenni (*)
- catalan : conversió (ca)
- espagnol : conversión (es)
- ido : konverto (io)
- italien : conversione (it) féminin
- occitan : conversion (oc)
- songhaï koyraboro senni : tuubiroo (*)
- suédois : konvertering (sv) (1), vänding (sv) (2), frontförändring (sv) (2), omvändelse (sv) (3,4,5)
- tchèque : konverze (cs) féminin
Vocabulaire apparenté par le sens
Anagrammes
Références
Voir aussi
- conversion sur Wikipédia

Anglais [modifier]
Étymologie
- Puise son origine dans le moyen anglais, lui-même issu de l’anglo-normand conversion qui provient du latin conversio, de convertere.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| conversion /kən.ˈvɜː.ʒən/ ou /kən.ˈvɜː.ʃən/ |
conversions /kən.ˈvɜː.ʒəns/ ou /kən.ˈvɜː.ʃəns/ |
conversion /kən.ˈvɜː.ʒən/ ou /kən.ˈvɜː.ʃən/
Prononciation
- /kən.ˈvɜː.ʒən/ ou /kən.ˈvɜː.ʃən/
- États-Unis : écouter « conversion [kən.ˈvɝ.ʒən] »
Voir aussi
Références
- Publiée le 18/06/2004 par la commission de l'ingénierie nucléaire