cop

Voir aussi : COP, cóp, cọp, cốp, cộp

Conventions internationales

Symbole

cop

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du copte.

Références

• SIL.org

Ancien français de 842 à 1400

Étymologie

Du latin tardif *colpus.

Nom commun

cop masculin

1. Coup, frappe, impact.
   • Atendre a cop.

     Tenir tête.

Variantes

• colp

Apparentés étymologiques

• coper

Dérivés

• copegoule

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle cop 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cop /kɔp/	cops /kɔps/

cop /kɔp/

1. Agent de police en slang (argot anglais) : flic; poulet, vache, condé, keuf, kisdé.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to cop /kɔp/
Présent simple, 3e pers. sing.	cops /kɔps/
Prétérit	copped /kɔpd/
Participe passé	copped /kɔpd/
Participe présent	copping /kɔp.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to cop /kɔp/

1. Interpeller, arrêter en slang : pincer, piquer.
2. Voler ou obtenir en slang : piquer, faucher, chourrer, chouraver.

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

cop /Prononciation ?/

1. Fois.
2. Coup, bataille.

Synonymes

• vegada
• volta