coprin chevelu
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coprin chevelu | coprins chevelus |
| \kɔ.pʁɛ̃ ʃəv.ly\ | |
coprin chevelu \kɔ.pʁɛ̃ ʃəv.ly\ masculin
- (Mycologie) Espèce de champignons à lames libres devenant noires et se liquéfiant, au chapeau cylindrique puis en forme de cloche, couvert de mèches blanches, et au pied avec anneau mobile, mais sans volve.
- Un champignon comestible, le coprin chevelu, apprécie également les gazons neufs. — (Marc Giraud, Le kama-sutra des demoiselles, 2013)
- Flore : saule, mûrier, spirée, genévrier, viorne, laurier palme, frêne, oranger du Mexique, saule tortueux, herbe de la pampa, bouleau, laurier, if, cèdre, érable, plaqueminier (kaki), peuplier, aulne, sureau, buis, figuier, tilleul, fuseau, olivier, troène, marronnier, eleagnus, noisetier, néflier, mauve, rose trémière, pissenlit, picride fausse vipérine, géranium, trèfle pourpre, liseron des champs, ortie dioïque, fraise des bois, brunelle commune, laiteron, coquelicot, champignon (coprin chevelu) — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 16b (accent ajouté à neflier, trèmière corrigé en trémière))
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Coprin chevelu) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Coprinus comatus (wikispecies)
- Allemand : Schopftintling (de), Spargelpilz (de)
- Anglais : shaggy ink cap (en), lawyer's wig (en), shaggy mane (en)
- Espagnol : matacandil (es), apagador (es), barbuda (es)
- Italien : fungo dell'inchiostro (it)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- champignons (Fungi)
- basidiomycètes
- agaricacées (Agaricaceae)
- basidiomycètes
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « coprin chevelu [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- coprin chevelu sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : coprins
- « Coprin chevelu », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 78 → consulter cet ouvrage
- D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 338, article : Coprin chevelu