coquillard

Voir aussi : Coquillard

Français

Étymologie

De « coquille ».

Dès le XIV^e siècle au moins, le mot « coquille » est assorti de connotations scatologiques, sexuelles et renvoie à l’« anus » ou au membre viril ou au sexe de la femme. Les mêmes sous-entendus scabreux sont associés au mot « œil ». Il y a donc un triple jeu d'associations, d'allusions et de remotivations entre ces différents sens de « coquille ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
coquillard	coquillards
/kɔ.ki.jaʁ/

coquillard /kɔ.ki.jaːʁ/ masculin

1. (Vieilli) Mendiant dont les vêtements étaient ornés de coquilles et qui se faisait passer pour un pèlerin de Saint-Jacques de Compostelle.
2. (Vulgaire) Anus.
   • Je ne suis pas dépendant de ma femme! Je m’en fiche! Je m’en fous! Je m’en tape! Je m’en frappe! Je m’en cloque le coquillard, de ma femme. — (Michel Couvelard, Une vie de Château, éditeur Fayard, 2008)
3. (Vieilli) Œil.
4. (Pêche) Bateau pratiquant la pêche à la drague pour remonter des coquillages.
   • Mercredi, un coquillard qui pêchait au large de Boulogne a été dérouté par la gendarmerie maritime vers le port. — (La Voix du Nord, Un coquillard bercko-boulonnais dérouté par la gendarmerie, 16/10/2009)

Synonymes

• anus
• fondement
• trou de balle

Expressions

• s’en tamponner le coquillard

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	coquillard /kɔ.ki.jaːʁ/	coquillards /kɔ.ki.jaːʁ/
Féminin	coquillarde /kɔ.ki.jaʁd/	coquillardes /kɔ.ki.jaʁd/

coquillard /kɔ.ki.jaːʁ/

1. Relatif à La Coquille, commune française située dans le département de la Dordogne.
2. Qui pratique la pêche au coquillage.
   • Les principaux ports coquillards sont Granville dans la Manche, Grandcamp. Port-en-Bessin et Villers-sur-Mer dans le Calvados. — (Gérard Boutet, La France en héritage : dictionnaire encyclopédique : métiers, coutumes, vie quotidienne, éditeur Perrin, 2007)
   • De la part des deux Anglo-Normands, c’est une attitude bizarre car dans cette région de pêche côtière et coquillarde, non seulement les garde-pêche de sa « so gracious Queen » mais encore les marins pêcheurs eux-mêmes sont très sourcilleux quant à la dimension, au huitième de pouce près, des mailles des filets français ou du diamètre des coquilles. — (Claude Grand, Douze histoires d’eau salée, Ancre de Marine Éditions, 2006)

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.