corusco
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe coruscar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | (yo) corusco |
corusco \koˈɾus.ko\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de coruscar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \koˈɾus.ko\
- Séville : \koˈɾuh.ko\
- Mexico, Bogota : \koˈɾus.k(o)\
- Santiago du Chili, Caracas : \koˈɾuh.ko\
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De coruscus (« agité, tremblant », « éclair »).
Verbe [modifier le wikicode]
coruscō, infinitif : coruscāre, parfait : coruscāvī, supin : coruscātum \koˈrus.koː\ transitif (voir la conjugaison)
- Cosser, heurter de la tête.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Agiter, branler.
- apes pennis coruscant. — (Virg. G. 4, 73)
- les abeilles battent des ailes.
- apes pennis coruscant. — (Virg. G. 4, 73)
- Étinceler, briller.
- (Impersonnel) Coruscat . — (Vulgate, Esar. 4,16, 10)
- il fait des éclairs.
- (Impersonnel) Coruscat . — (Vulgate, Esar. 4,16, 10)
- Brandir, darder, secouer.
- gaesa coruscant Galli. — (Virg. En. 8, 661)
- les Gaulois brandissent des javelots.
- linguas coruscant (colubrae) — (Ovide. M. 4, 494)
- (les couleuvres) dardent leurs langues.
- gaesa coruscant Galli. — (Virg. En. 8, 661)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés[modifier le wikicode]
- coruscabilis (« brillant »)
- coruscamen (« éclat, splendeur éclatante »)
- coruscans (« étincelant, brillant »)
- coruscatio (« action de briller, étinceler »)
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
corusco \Prononciation ?\
Références[modifier le wikicode]
- « corusco », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 436)
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe coruscar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | eu corusco |
corusco \ku.ˈɾuʃ.ku\ (Lisbonne) \ko.ˈɾus.kʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de coruscar.