cosmos

Voir aussi : Cosmos

Français

Étymologie

Du latin cosmos (« monde ») emprunté au grec ancien κόσμος, kósmos (« ordre, bon ordre, parure »), pour les pythagoriciens : « ordre de l’univers » d’ou « univers », « monde » et en particulier « le ciel », « les astres »).

De kosmos dans le sens de « parure » provient le mot « cosmétique » et ses dérivés.

Nom commun

Invariable
cosmos /kɔs.mɔs/

une représentation du cosmos (1) (Millenium simulation)

fleur de cosmos bipinnatus (3)

cosmos masculin

1. L’univers dans sa totalité.
   • Quelle est l’origine du cosmos ?
2. (Astronomie) Espace intersidéral.
   • Soyouz se balade quelque part dans le cosmos au-dessus de nos têtes.
3. Fleur d’origine mexicaine.

Synonymes

• univers

Antonymes

• microcosme

Apparentés étymologiques

• cosmique

Dérivés

• -cosme
• cosmo-
• cosmétique
• cosmétologie
• cosmétologue
• cosmodrome
• cosmogonie
• cosmographie
• cosmographique
• cosmologie
• cosmologique
• cosmologue
• cosmonaute
• cosmopolite
• cosmopolitisme
• macrocosme
• microcosme

Traductions

Descriptif du premier sens - l’univers (1) :

allemand : Kosmos (de)* anglais : cosmos (en)* songhaï koyraboro senni : alhawaati (*)

Descriptif du second sens - l’espace intersidéral (2) :

anglais : Cosmos (en)*, cosmos (en)* songhaï koyraboro senni : alhawaati (*)

Descriptif du troisième sens - la fleur (3) :

anglais : cosmos (en)* songhaï koyraboro senni : alhawaati (*)

Hyperonymes

• fleur (3)

Méronymes

• galaxie

Prononciation

• France :  écouter « cosmos [kɔs.mɔs] »
  

  

Voir aussi

• cosmos sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du latin cosmos.

Nom commun

cosmos /ˈkɒz.mɒs/ (pluriel : cosmos ou cosmoses)

1. Cosmos.

Synonymes

• universe

Dérivés

• cosmology
• cosomological

Latin

Étymologie

Du grec ancien κόσμος, kósmos → voir mundus au sujet du lien sémantique entre l’ordre et l’univers.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cosmos	cosmī
Vocatif	cosme	cosmī
Accusatif	cosmon	cosmos
Génitif	cosmī	cosmōrum
Datif	cosmō	cosmīs
Ablatif	cosmō	cosmīs

Cosmos in cosmographia Petri Apiani.

cosmos /Prononciation ?/ masculin

1. Monde.

Synonymes

• mundus

Apparentés étymologiques

• cosmeta, décorateur - cosmetes, esclave chargé de la parure
• cosmicus
• cosmocrator, maitre du monde
• cosmographia, cosmographie
• cosmographus, cosmographe
• Cosmus, célèbre parfumeur dans la Rome antique

Voir aussi

• cosmos sur Wikipédia (en latin) 

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (cosmos)