couleuvre

Voir aussi : Couleuvre

Français

Étymologie

Du latin cŏlŭbra, avec accentuation paroxytonique en latin populaire.

Nom commun

Singulier	Pluriel
couleuvre	couleuvres
/ku.lœvʁ/

couleuvre /ku.lœvʁ/ féminin

1. (Zoologie) Serpent cosmopolite de la famille des colubridés, de taille moyenne, qui se nourrit de petits rongeurs. En France, on trouve par exemple la couleuvre de Montpellier.
   • Les couleuvres ne sont pas venimeuses, à l'inverse des vipères.
   • Couleuvre d’eau.
   • Peau de couleuvre.

Dérivés

• Avaler une couleuvre
• couleuvreau

Apparentés étymologiques

• colubrin

Traductions

• afrikaans : adder ^(af)*
• albanais : nepërkë ^(sq)*
• allemand : Natter ^(de)*, Hausschlange ^(de)*
• anglais : grass snake ^(en)*
• anglo-saxon : nædre ^(ang)*, næddre ^(ang)*
• catalan : colobra ^(ca)*
• espagnol : culebra ^(es)*
• espéranto : kolubro ^(eo)*
• féroïen : høggormur ^(fo)*
• frison : njirre ^(fy)*
• grec : οχιά ^(el)* (ochiá), όχεντρα ^(el)* (óchentra)
• ido : kolubro ^(io)*
• italien : vipera ^(it)*
• néerlandais : adder ^(nl)*
• papiamento : vibora ^(*)
• portugais : cobra ^(pt)*
• russe : уж ^(ru)* (ouj)
• songhaï koyraboro senni : nsay ^(*)
• suédois : snok ^(sv)*
• vietnamien : rắn dọc dưa ^(vi)*

Prononciation

• /ku.lœvʁ/
• France (Île-de-France) : écouter « couleuvre [ku.lœvʁ] »
• France  : écouter « une couleuvre [yn ku.lœvʁ] »

Homophones

• Couleuvre
• couleuvres

Paronymes

• couleur

Voir aussi

• couleuvre sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (couleuvre), mais l’article a pu être modifié depuis.