coup de pinceau
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coup de pinceau | coups de pinceau |
| \ku də pɛ̃.so\ | |
coup de pinceau \ku də pɛ̃.so\ masculin
- (Sens figuré) Art du dessin, de la peinture.
- Cet illustrateur polonais met son coup de pinceau au profit de causes qui lui tiennent à cœur, dont l’environnement. — (Clémence Carayol, La défense de l’environnement, thème de prédilection des illustrateurs, Le Monde. Mis en ligne le 21 août 2018)
- (Sens figuré) Détail, en parlant des descriptions, des peintures qui se font dans les poèmes, dans les romans, etc.
- Cette description est exacte ; toutefois, il y manque quelques coups de pinceau.
- Il donna le dernier coup de pinceau à son personnage.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : brushstroke (en)
- Italien : pennellata (it) féminin
- Portugais : pincelada (pt)
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (coup de pinceau), mais l’article a pu être modifié depuis.