coup de pouce
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
 |
Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Sans doute de l’occitan còp de pos, signifiant « un coup de poussée », par assimilation phonétique.
- → voir coup et pouce.
Locution nominale
coup de pouce /ku.də.pus/ masculin
- (Figuré) (Familier) Aide d’appoint apportée à quelqu’un pour accomplir une tâche, pour atteindre un objectif, pour réaliser un projet.
- Sans un coup de pouce de ses copains, il n’aura pas fini son déménagement aujourd’hui.
- (Figuré) (Familier) Aide financière.
- Son père lui a donné un coup de pouce pour l’achat de sa pharmacie.
Synonymes
- coup de main (1)
Traductions
- anglais : helping hand (en), some help
