crachat

Voir aussi : crachât

Français

Étymologie

Du latin populaire craccare (« rejeter hors de la bouche des crachats »), dérivé d’une onomatopée crac présente aussi bien dans le domaine roman que dans le domaine germanique.

Nom commun

Singulier	Pluriel
crachat	crachats
/kʁa.ʃa/

crachat /kʁa.ʃa/ masculin

1. Salive ou pituite ou toute autre mucosité qu’on projette par la bouche.
   • Crachats muqueux, sanguinolents, etc.
2. (Figuré) (Familier) …
   • Cette maison n’est faite que de boue et de crachat : Elle n’est bâtie que de mauvais matériaux.
3. (Familier) Et par exagération,
   • Il se noierait dans son crachat, dans un crachat : Se dit d’un homme qui est embarrassé dans les plus petites choses.
4. (Populaire) Plaque qui distingue les grades supérieurs dans les ordres de chevalerie.

Synonymes

• expectoration
• glaire
• glaviot
• huitre
• mollard (Familier)

Traductions

anglais : spit (en)*, spittle (en)* songhaï koyraboro senni : tufay (*), hatta (*), albalaamu (*) tsolyáni : chákikh (*) (pluriel : chákyal (*))

Homophones

• cracha, crachas, crachât → voir cracher

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (crachat), mais l’article a pu être modifié depuis.