crapule

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : crapulé

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin crapula (« ivresse ») venant du grec ancien κραιπάλη, kraipálê (« ivresse », « ivrognerie »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
crapule crapules
/kʁa.pyl/

crapule /kʁa.pyl/ féminin

  1. (Archaïsme), (xviiie siècle) Ivrognerie
    • J’aime par exemple ceux de la table ; mais, ne pouvant souffrir ni la gêne de la bonne compagnie, ni la crapule du cabaret, je ne puis les goûter qu'avec un ami. (Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions Livre ; I)
  2. Débauche habituelle et grossière.
    • Il se plaît, il est plongé dans la crapule.
    • Vivre dans la crapule.
    • Tomber dans la crapule.
  3. (Par extension) Personne abjecte qui a des sentiments bas et est capable des pires actions.
    • Mais le maître chanteur a son utilité sociale. Sans lui, la crapule aurait trop beau jeu. Le maître chanteur, c'est le contrepoids absolument nécessaire, le châtiment, la menace du châtiment qui plane. (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.43)
    • Vos bandits sont des crapules, de la basse fripouille. Les nôtres sont d'honnêtes gens. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
    • Telle va la crapule, recrachant des volutes de fumées en laissant sur son passage des morceaux de tabac dans le sillon de ses bottes. (Jessie Carisch, La fabrique havanaise, 1979)

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Personne abjecte

→ voir salaud (3)

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe crapuler
Indicatif Présent je crapule
il/elle/on crapule
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je crapule
qu’il/elle/on crapule
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
crapule

crapule /kʁa.pyl/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de crapuler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crapuler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de crapuler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crapuler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de crapuler.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]