crassus

Voir aussi : Crassus

Français

Étymologie

Du prénom Crassus. Chez Voltaire un Crassus désigne un homme « orgueilleux de l'opulence dans laquelle il s'endort ». Du général et consul romain Crassus. Ou bien du latin crassus, « épais, gras ».

Nom commun

crassus \kʁa.sys\ masculin invariable

1. (Argot militaire) (Péjoratif) Quelqu’un qui cherche toujours à se soustraire par la ruse à la moindre tâche ou corvée.
   • Celui là c'est un vrai crassus !
2. (Argot scolaire) (Péjoratif) (Vieilli) Tricheur, copieur. Par jeu de mots autour du triumvirat César, Pompée et Crassus, déformé humoristiquement par les élèves en César pompait Crassus.

Variantes orthographiques

• krassus

Dérivés

• crassusser
• crassussage

Synonymes

• tire-au-flanc

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « crassus [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « crassus [Prononciation ?] »

Références

• Le vocabulaire navalais
• Lexique du Coldo
• Le jean-foutre et la marie-salope, Maurice GILLET, 2013, p. 118

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *kert- ^[1] (« tourner, retourner ») qui donne aussi cratis (« ratelier »), crātĭo (« herser ») et probablement cartilago.

Pour l’évolution du sens de « tourner » à « gros » → voir ronde et rondeurs.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	crassus	crassă	crassum	crassī	crassae	crassă
Vocatif	crasse	crassă	crassum	crassī	crassae	crassă
Accusatif	crassum	crassăm	crassum	crassōs	crassās	crassă
Génitif	crassī	crassae	crassī	crassōrŭm	crassārŭm	crassōrŭm
Datif	crassō	crassae	crassō	crassīs	crassīs	crassīs
Ablatif	crassō	crassā	crassō	crassīs	crassīs	crassīs

crassus

1. Gras.
   • crassus ager — (Cicéron)

     terre grasse.

2. Gros, épais, lourd.
   • eo crassior est aer quo terris propior — (Senèque. Nat. 7)

     plus l'air est proche de la terre, plus il est dense.

Synonymes

• carnatus, obesus, pinguis

Dérivés

• crassamen (« sédiment »)
• crassamentum, crassedo (« épaisseur »)
• crassē (« grassement »)
• crassesco (« grossir, engraisser »)
• crassificatio (« épaississement »)
• crassifico (« épaissir »)
• crassitas, crassities, crassitudo (« épaisseur »)
• crassivenius (« aux veines épaisses »)
• crasso (« épaissir »)
  • concrasso (« rendre épais »)
  • crassatio (« épaississement »)
  • incrasso (« engraisser »)
• crassundia (« gros intestins »)
• percrassus (« très épais »)
• praecrassus (« très épais »)
• subcrassulus (« grassouillet »)

Références

• « crassus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *kert-