criblage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| criblage | criblages |
| \kʁi.blaʒ\ | |
criblage \kʁi.blaʒ\ masculin
- Action de passer au crible.
- Si les grains ont souffert de l’intempérie des saisons, il faudra recourir au criblage qui produit ordinairement un pour cent de déchet, lequel sera vendu au profit de la République. — (Ch. Lorrain, Les subsistances en céréales dans le district de Chaumont: de 1788 à l'an V, Chaumont : R. Cavaniol, 1911, vol.1, p.503)
- (Génétique) Tri effectué, au sein d’une population, afin d’isoler les individus qui possèdent des caractères particuliers.
- (Économie) Analyse d’un secteur d’activité effectuée selon des critères choisis, en vue de sélectionner certaines entreprises.
- (Sécurité) Opération visant à connaitre le passé d'une personne par une enquête administrative, principalement pour les métiers relatifs à la sureté d'un État.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : screening (en)
- Catalan : garbellament (ca) masculin; crivellatge (ca) masculin (génétique, économie)
- Espagnol : cribado (es) masculin
- Néerlandais : schifting (nl) féminin, zeven (nl) neutre, uitzoeken (nl) neutre
- Occitan : crivelatge (oc), dralhada (oc), dralhatge (oc), mondatge (oc)
- Portugais : rastreio: rastreamento (pt) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « criblage [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « criblage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (criblage), mais l’article a pu être modifié depuis.
- France Info : Enquête de personnalité, inspection... Comment est effectué le "criblage" des personnes embauchées sur des métiers sensibles