croûte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : croûté

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Variantes orthographiques 1.2.2 Vocabulaire apparenté 1.2.3 Expressions 1.2.4 Dérivés 1.2.5 Traductions 1.2.5.1 Traductions à classer suivant le sens : 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Vient du latin crusta (« ce qui enveloppe, recouvre »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
croûte /kʁut/	croûtes /kʁut/

croûte féminin /kʁut/

1. Pellicule supérieure, extérieure et solide couvrant une partie plus molle, sur un aliment par exemple.
   • Une croûte de fromage.
   • La croûte de pain.
   • La sécheresse, forme sur la terre une croûte qui la rend difficile à labourer.
2. (Médecine) Plaques plus ou moins dures qui se forment sur la peau, généralement à la suite d’une déchirure ou écorchure, par la dessiccation d’un liquide sécrété à la surface.
3. (Familier) (Peinture) Mauvais tableau.
   • Une vieille croûte.
   • Ce portrait est une croûte.

Variantes orthographiques

• croute (orthographe de 1990)

Vocabulaire apparenté

Plaque sur la peau (2) :

• croûte de lait

Expressions

• casser la croûte
  • casse-croûte
• gagner sa croûte

Dérivés

• croûter
• croûte terrestre

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je croûte
		il/elle/on croûte
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je croûte
		qu’il/elle/on croûte
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) croûte

croûte /kʁut/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe croûter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe croûter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe croûter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe croûter.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe croûter.

Prononciation

/kʁut/

• France  : [kʁut] écouter « croûte »