crosser

Français

Étymologie

Dénominal de crosse.

Verbe

crosser \kʁɔ.se\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se crosser)

1. (Sport) Pousser avec une crosse.
   • Crosser une balle, une pierre, etc.
2. Frapper quelqu’un à coups de crosse de fusil.
   • Le Ferry s’était montré enragé pourtant : crossant les vaincus, et jurant sur l’honneur qu’il m’avait parfaitement reconnu — oui, moi, Vingtras ! — la nuit du 31 octobre, à l’Hôtel-de-Ville. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
3. (Par extension) Frapper ; molester.
   • Pour eux, je suis toujours le juif qu'ils méprisent et qu'il crosseraient du pied, comme un chien galeux, s'ils n'avaient peur que je ne leur sautasse à la gorge. — (Léo Taxil, Les amours secrètes de Pie IX par un ancien camérier secret du pape, tome 2, Paris : Librairie anti-cléricale, 1881, p. 190)
4. (Vieilli) Traiter quelqu’un avec le plus grand mépris.
   • C’est un homme à crosser.
   • De temps en temps on amenait de petits paquets de junkers, par trois ou quatre, tout roses, tout mignons, presque des enfants, on les désarmait, on les fouillait, on les crossait vigoureusement, on les agonisait d’injures : « Provocateurs ! korlinovites ! strelsty de Kérensky ! assassins ! » puis on leur faisait jurer de ne plus prendre les armes contre le peuple et on les jetait dehors à grands coups de pieds. — (Louis Dumur, Les fourriers de Lénine, Albin Michel, 1932, page 355)
5. (Québec) (Vulgaire) Tromper, arnaquer.
   • Tu t'es fait crosser ben raide.
6. (Pronominal) (Québec) (Vulgaire) Se masturber. Peut être utilisé pour manifester du mépris à une personne.
   • Va te crosser ailleurs !, se dit à une personne qu'on veut faire partir.
   • - Que fait-il ? - Rien, il se crosse.
7. (Argot) Sonner
   • Quand douze plombes crossent / les pègres s'en retournent / au tapis de Montron ( Vidocq 1828 ) [1]
   • Douze plombes crossent à la vergne, l'instant de la décarade est arrivé ( 1844 )
   • Faire crosser sa braise, faire sonner son argent
   • Faire crosser la chiffe, parler, avouer. Mot à mot : faire sonner la langue 
8. Médire, user ses crocs contre sa réputation (selon Delvau 1867 [2])

Dérivés

• crosseur

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « crosser [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « crosser [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « crosser [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « crosser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « crosser [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (crosser), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Dictionnaire de la langue verte : archaïsmes, néologismes, locutions étrangères, patois / Hector France ( 1907)

Anglais

Forme d’adjectif

crosser \Prononciation ?\

1. Comparatif de cross.