cucul la praline
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : cucul-la-praline, cucu-la-praline, cucu la praline, culcul la praline |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (xix e siècle) Se rapporte à la naïveté des habitants de l’île de Praslin, dans les Seychelles où pousse le plus gros fruit ainsi que la plus grosse graine connue, le coco-fesse, fruit du cocotier de mer (Lodoicea maldivica).
- Par déformation, la locution formée par le redoublement de cul fut employée pour souligner le caractère enfantin avec l’adjonction d’un substantif féminin, ici praline mais la locution aurait aussi existé avec les formes la noisette ou la fraise, pour en intensifier l’effet.
Locution adjectivale
cucul la praline /ky.ky.la.pʁa.lin/ invariable
- (Très familier) Qualifie quelque chose de naïf et de niais, voire de simplet.
- Le scénario de ce film est tout de même un peu cucul la praline.
- C'est bien cucul la praline ce que tu me dis là.
