custode

Français

Étymologie

(Nom commun 1) Du latin custos, custodis (« gardien »).

(Nom commun 2) Du latin custodia (« garde »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
custode	custodes
/kys.tɔd/

custode /kys.tɔd/ masculin

1. Moine chargé de l’inspection dans certains ordres religieux.

Apparentés étymologiques

• custodie

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
custode	custodes
/kys.tɔd/

custode /kys.tɔd/ féminin

1. (Liturgie) Voile qui couvre le Saint-Ciboire. On l’appelle plutôt aujourd’hui Pavillon.
2. (Religion) Rideau qui, dans certaines églises, orne les côtés du maitre-autel.
3. Petite boîte ronde conçue pour apporter la communion aux malades ou aux personnes qui ne peuvent pas reçevoir l'eucharistie à la messe. C'est généralement le prêtre qui en fait usage mais il peut bénir un laïc pour porter la Communion à sa place.
4. (Par extension) Chacun des deux côtés d’une voiture, d'un carrosse.

Prononciation

• /kys.tɔd/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (custode), mais l’article a pu être modifié depuis.

Latin

Forme de nom commun

custode /Prononciation ?/

1. Ablatif singulier de custos.