cyclone

Français

Étymologie

→ voir cycle.

Nom commun

cyclone masculin

1. (Météorologie) Tempête qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur elle-même.
   • On sait que, si le centre d'un cyclone passe sur un navire, le calme est parfois si complet qu'une bougie tient allumée sur le pont ; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   • Raclant, ravageant, dévastant la côte ouest de l'Ile, le cyclone roula vers la mer Polaire, mettant à mal bateaux, engins de pêche, quais, maisons, bétail, récoltes. — (José Gers, La mort du Pourquoi pas? , 1936)
2. (Météorologie) Circulation autour d'un centre fermé de basse pression.

Synonymes

• cyclone tropical (1)
• dépression (2)

Traductions

anglais : cyclone (en)* ; tornado (en)* ; whirlwind (en)* ; twister (en)* arabe : زَوْبَعةٌ عظيِمة (ar)* espagnol : ciclón (es)* espéranto : ciklono (eo)* grec : κυκλώνας (el)* (kiklónas) masculin ido : ciklono (io)* inuktitut : ᐅᓚᔪᔭᖅ (iu)* (ulajujaq) néerlandais : cycloon (nl)* ; wervelwind (nl)* pendjabi : ਹਨੇਰੀ (pa)* (hanerī) ; ਝੱਖਡ਼ (pa)* (jʰakʰaṛ) russe : циклон (ru)* (tsiklon) swahili : tufani (sw)* ukrainien : циклон (uk)* (tsyklon)

Prononciation

• /si.klon/
• France (région parisienne) :  écouter « cyclone [si.klon] »
  

  

Voir aussi

• cyclone sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cyclone), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

cyclone (pluriel : cyclones)

1. Cyclone.

Dérivés

• anticyclone

Voir aussi

• cyclone sur Wikipédia (en anglais) 

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « cyclone  »