dárbbašit
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
dárbbašit /ˈdarbːɑʃit/ (voir la conjugaison)
- Avoir besoin de, requérir, nécessiter.
- Jesus riegádii olmmošvuhtii dego juvddálaš mánná juvddálaš gávpogis. Muhto son dárbbaša maid riegádit juohke kultuvvra sisa. — (Equmeniakyrkan)
- Jésus naquit à l’humanité en tant qu’enfant juif dans une ville juive. Mais il a besoin également de naître dans chaque culture.
- Kárášjoga čáhcehoavda teknihkalašossodagas, čilge ahte dát ii leat mihkkege mas dárbbaša vuorjašuvvat. — (avvir.no)
- Le directeur de l’eau [potable] au service technique de Karasjok explique qu’il n’y a là rien qui nécessite de s’inquiéter.
- Jesus riegádii olmmošvuhtii dego juvddálaš mánná juvddálaš gávpogis. Muhto son dárbbaša maid riegádit juohke kultuvvra sisa. — (Equmeniakyrkan)
Variantes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- dárbbašlaš — nécessaire
Dérivés[modifier le wikicode]
- dárbbašmeahttun — inutile
- dárbbašuvvot — être nécessaire, être requis
Forme de verbe [modifier le wikicode]
dárbbašit /ˈdarbːɑʃit/
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de dárbbašit.
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de dárbbašit.
- Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de dárbbašit.