dès lors

Français

Étymologie

De dès et lors.

Locution adverbiale

dès lors /dɛ lɔʁ/ adverbe de temps

1. Dès ce moment-là, à partir de ce temps-là.
   • Le Grec a été dès-lors^[sic] chéri par moi, respecté dans ses propriétés, dans tous ses droits. — (Anonyme, Turquie - insurrection de Candie, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   • Le sentiment de révolte que l’on rencontre dans les classes pauvres se colorera dès lors d’une atroce jalousie. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p. 227)
2. Par conséquent.
   • On ne peut établir ce fait capital, et dès lors tombe toute l’accusation. - Il ne peut user de ce moyen ; qu’avons-nous dès lors à craindre de lui ?

Synonymes

• depuis lors
• dès là

Traductions

• anglais : since then ^(en)*

Dérivés

• dès lors que