débarrasser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « débarrasser » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

débarrasser /de.ba.ʁa.se/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Dégager de ce qui embarrasse.
    • Débarrasser les rues, les chemins.
    • Se débarrasser de son pardessus, de son chapeau, de sa canne.
    • (Figuré) Il ne sait comment se débarrasser de ses créanciers.
    • Me voilà débarrassé de cette affaire, de ce souci.
  2. Enlever ce qu'il y a sur une table, un bureau.
  3. Éloigner de quelqu’un ou de soi une personne qui gêne.
    • Il s’en irait semer la discorde et la zizanie ailleurs, où il voudrait, pourvu que le pays fût débarrassé de sa personne. (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Il se trouva, cependant, des seigneurs ecclésiastiques, tels l'abbesse de Saintes (1272) qui, ne pouvant tolérer la vue des mécréants, prièrent le roi de les débarrasser de leurs juifs. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)


se débarrasser /de.ba.ʁa.se/ pronominal

  1. Éloigner de soi.
    • Il songeait, d’autre part, […] à se débarrasser de ses deux encombrants gardes du corps qui le tenaient chacun par un bras après lui avoir mis les poucettes. (Louis Pergaud, L’Évasion de Kinkin, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Nous avons donc toutes sortes de bonnes raisons pour considérer les plantes adventices comme nuisibles, et pour chercher à nous en débarrasser : […]. (Les mauvaises herbes et leur destruction, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 83, éditions La Terre nationale)
    • Les Chasseurs n'étaient peut-être pas non plus étrangers à cette manigance. Parbleu, en se débarrassant d'un concurrent, ils profitaient de son gibier. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
    • Puis, à partir de mars 1974, appliquant « la tactique du salami » il commença à se débarrasser l’un après l’autre de la plupart de ses ministres parchamis, soit en les réaffectant à des postes de moindre importance, soit en les démettant carrément. (Jacques Lévesque & Gilles Labelle, L'URSS en Afghanistan: de l'invasion au retrait, p.33, Éditions Complexe, 1990)
  2. (Par euphémisme) Tuer, en parlant d'une personne.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Expressions

Traductions

Prononciation Prononciation

Références Références

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues