déconnecter

Français

Étymologie

Du préfixe dé-, indiquant la séparation, et connecter.

Verbe

déconnecter transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Couper la connection, le lien entre deux éléments.
   • Il faut d’abord déconnecter le fil d’alimentation.

déconnecter intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Figuré) Se détacher de la réalité.
   • Je suis parti ce week-end. Ça fait du bien de déconnecter un peu.

se déconnecter intransitif

1. (Informatique) Couper la connexion avec un serveur.
   • Aujourd’hui, mon ordi n’arrête pas de se déconnecter.

Traductions

• anglais : to log out ^(en)*
• néerlandais : afmelden ^(nl)*

Prononciation

• /de.kɔ.nɛk.te/